army: 1) армия (вооруженные силы страны) Ex: the A. армия Великобритании, сухопутные войска Ex: A. in the Field действующая армия Ex: army of occupation оккупационная армия Ex: to enter the army поступить
He was captured by the Bolivian army and shot near Vallegrande on Oct. 9, 1967. Он был захвачен боливийской армией и расстрелян около Валлегранде 9 октября 1967 года.
Furthermore, they were the only missiles that the Bolivian army had, and whose lack of ordnance is chronic. Речь идет о единственном факте поставок ракет в распоряжение боливийских вооруженных сил, которым постоянно не хватает военного снаряжения.
The Equal Opportunity Programme includes young men and women in the various military institutes of the Bolivian Army, Air Force, and Navy. Программа равенства возможностей охватывает девушек и молодых женщин, занятых в общевойсковых военных училищах, училищах Военно-воздушных и Военно-морских сил.
In fact, while running for president, Evo Morales revealed that President Eduardo Rodríquez had handed the Bolivian army missiles to the US, thus disarming his country and green-lighting a US military intervention, to which we dedicated an article. Действительно, будучи лишь кандидатом на президентский пост, Эво Маралес заявил, что его предшественник Эдуардо Родригес отдал США ракеты, находившиеся в ведении боливийской армии, сделав возможным американское военное вторжение.
Opposed to the government of General José Maria de Achá, who had overthrown Linares, Morales supported the 1864 coup that brought to power the notorious General Mariano Melgarejo, who rewarded him with the generalship and (importantly) command of the Bolivian Army. Против правительства генерала Хосе Мария де Ача, который сверг Линареса, Моралес вел борьбу и поддержал переворот 1864 года, который привел к власти генерала Мариано Мельгарехо, который наградил его званием генерала боливийской армии.